서울시, 미쓰이물산 자회사로 1,300개 매장 보유한 일본 MNIF와 업무협약