동원F&B, 3분기 자회사가 실적 끌었다…매출 8% ↑