중대장 요구로 팔씨름하다 골절된 체대생…'불기소 부당'