효성중공업, 컨테이너형 스태콤 일본 진출…해외 시장 확대