조국, 아들 대리시험 관련 美교수 증인 요청에…재판부가 한말