다이하츠, 차세대 코펜의 단서를 품은 ‘비전 코펜’ 공개