당직중 발헛디뎠다가 한 달 뒤 사망한 해군…법원 '순직 인정'