'지퍼 열렸으니 언제든 와'…경찰, 식당 주인 추행한 男 추적 중