쉐보레, 존재감 더한 2025 타호·서버밴 공개