경찰, '서울대 음대 입시비리' 사건 수사…타 대학으로도 확대