통일부, 탈북민 통합지원시스템 가동…위기가구 조기에 파악·지원