트랜스코스모스코리아, 생성형 AI 챗봇 ‘T-GPT’ 개발