치매 부친·간병 아들 숨진 채 발견…'국가지원 못받아'