동급생에 '못 생겨서 짜증나' 학폭한 여중생…엄마는 피해 학생 '역고소'