진에딧, 제넨텍과 유전자 치료제 공동 연구 개발