건양대·카이스트·한양대, 고교과정 밖서 논술·면접 출제…시정명령