용산, 업무·주거·여가 아우르는 '콤팩트시티'로…24년만에 첫삽 뜬다