미용시술을 도수치료로 속여 보험금 편취… 경찰 수사 착수