4년 대기에도 공익 못 간 이중국적자, 한국 국적 신청 반려…法 '자유 침해'