간호사 홀로 체외충격파 치료…대법원 '의료법 위반'