정점식 국회의원 배우자, 통영 아파트서 숨진 채 발견