'대리 부르셨죠?' 차에 탄 뒤 흉기 위협… 40대 男 체포