KX이노, 이엘미디어 인수…방송 콘텐츠 사업 시너지