코빗, 모바일 앱 기능 업데이트…지정가 알림 서비스 추가