금천구 어린이공원, 삼대가 즐기는 공간으로 탈바꿈