'설날인데'…아들과 다투다 식칼 휘두른 아버지, 재판 넘겨져