의왕시·경기중앙교회·행복드림플러스, 취약계층 주거환경개선 '합심'