'죽고 싶다'는 친구 말에 '죽여줄게'…경찰, 흉기 공격한 20대 검거