中철도기업, EU 불공정 조사 시작되자 불가리아서 철수