동해물과 '창바이산'이 마르고 닳도록?…유네스코에 중국명으로 등재된 '백두산'