밀리의서재, AI 서비스 본부 신설…경쟁력 강화 나선다