산돌구름, 아이폰 일본어 폰트 ‘히라기노’ 입점