공공 노인 일자리 근무 중 사망… 法 “업무상 재해 아냐”