일본, 또 독도 도발