유한양행 자회사 ‘이뮨온시아’, 기술성평가 통과