'기본 반찬 리필 안 됩니다'…치솟는 물가에 팍팍해진 밥상 인심