보훈장관, 독일·프랑스 방문…독립유공자 유해봉환 추진