AI 데이터 스타트업 에이모, 기술성 평가 통과…코스닥 상장 추진