군기훈련 받다 쓰러진 육군 훈련병, 이틀 만에 사망