공수처, '해병대원 사건' 국방부 조사본부 관계자 재소환