카카오헬스 혈당관리 앱, 갤럭시·애플워치에도 탑재