디엑스앤브이엑스, 경구용 비만치료제 후보물질 전임상서 효과