침수 막고 단열·방수까지…서울시, 50가구 주거환경 개선 나선다