'나이트클럽서 왜 내 나이 밝혀?'…함께 간 직장 동료 폭행한 20대 실형