양천구, ‘목동선 예타 통과’ 서울시와 공동협력 논의