카카오헬스케어 혈당관리 앱, 삼성·애플 건강앱과 연동