'하이브 美 걸그룹' 캣츠아이, ABC '굿모닝 아메리카' 출연…퍼포먼스 펼친다