김우진, 3관왕 달성