동구바이오제약, 바이오텍 피코엔텍에 전략적 투자 단행