허웅 전 여친, 공갈·공갈미수 혐의로 檢 송치…마약 투약은 '혐의없음' 불송치